EDD 2010 - od pomysłu do przemysłu



Na cmentarzu ewangelickim.

Kol. Roman Postek przypomina historię Szkotów w Węgrowie.

 

Szkoci w Węgrowie

 

Tegoroczne Europejskie Dni Dziedzictwa - "od pomysłu do przemysłu" w Węgrowie miały podtytuł "Szkoci w Węgrowie".

W sobotni wrześniowy, pochmurny i zimny dzień dołączyłem do grupy osób zwiedzających zabytki Węgrowa, której przewodnikiem był dyrektor Zamku w Liwie Kol. Romek Postek.


O Szkotach w Węgrowie jest ciekawostka na mojej stronie w galerii "Tkacze czy Kupcy? - Na cmentarzu ewangelickim w Węgrowie".


Przejście przez kładkę i kolejny temat...

 

ODLEWNIA DZWONÓW BRACI KRUSZEWSKICH W WĘGROWIE

 

to TRADYCJA, FACHOWOŚĆ, SOLIDNOŚĆ I TERMINOWOŚĆ. W tym roku mija 90 lat od założenia rodzinnej firmy, można by rzec wytwarzającej instrumenty muzyczne, którymi są dzwony.

Nasze dzwony są dziełem wyłącznie 

pracy ręcznej odlewane ze stopu 

materiału zwanego 'spiżem' 

zawierającym 78% miedzi i 22% cyny 

- mówi Antoni Kruszewski 

- wykonywanym przez nas odlewom 

nadajemy interesującą ornamentykę 

i kolorystykę oraz wyposażamy je 

w elementy zawieszenia i serca, 

wypełniające dzwony 

spiżowym brzmieniem...

 

Firma została założona 

w roku 1920

przez Jakuba Kruszewskiego.

 

Jego dziełokontynuował syn Antoni.

 

Obecnie tradycje swego dziadka 

podtrzymują synowie Antoniego:

Adam i Andrzej Kruszewscy, wraz 

z synami Antonim i Wojciechem.

Wygląd dzwonu w fazie wstępnej obróbki.

 

Browar przyklasztorny franciszkanów

 

Następnie udaliśmy się na północną stronę zabudowań przyklasztornych przy ul. Kościuszki gdzie obejrzeliśmy budynek z roku 1824...

- browar franciszkanów, z tajemniczą kulą armatnią w ścianie i tablicą na ścianie szczytowej.

 

Piwo... - sposób na post?

 

Np. Abbey Ale taką nazwę nosiło mocne piwo warzone przez mnichów belgijskich, stosowane jako “płynny chleb” przez współbraci w czasie długiego postu; czy piwo Double Bock lub Dopplebock, było pierwotnie wytwarzane przez Franciszkanów w Bawarii i pomagało im przetrwać Wielki Post.

Piwo warzone przez franciszkanów z Węgrowa, w tym budynku, czym było dla nich?

 

Dom Gdański

 

Europejskie Dni Dziedzictwa w Węgrowie przypomniał Pan Jarosław Grenda Burmistrz Węgrowa, Zebrani wysłuchali ciekawej historii wykładu dyr. Zamku w Liwie Kol. Romana Postka "Szkoci w Węgrowie". Nastąpiło otwarcie wystawy "Historia rzemiosła w Węgrowie" (oprac. Zbigniew Markert i zbiory regionalne MBP).

Ale najpierw - tytułem wstępu,  Mateusz Bednarczyk odczytał list Bogusława Radziwiłła z 14 kwietnia 1650 roku »

 

Książę Bogusław Radziwiłł wydał przywilej, w którym nadał cudzoziemcom zamieszkującym miasto („ sami cudzoziemcy, tak niemieckiego jak szkockiego narodu, wiernie nam mili poddani naszy (...) dobrowolnie się tu wprowadzili, y są nam miłą ozdobą miasta”) prawa identyczne jak pozostałym obywatelom Węgrowa. „Umyśliliśmy przy osadzie miasta Węgrowa, nową przysadę założyć, y do wystawienia y ozdobienia iey cokolwiek będzie mogło bydź , z życzliwości y szczodrobliwości naszey, według potrzeby ochotnie ważyć, do tego się sami przykładając y o toż się u JKMci y Rptey ze wszelką pilnością starając”. 

 

Następnie Pani Małgorzata Piórkowska Dyrektor Miejskiej Bibliotek Publicznej powitała gości i przypomniała program spotkania.

 

Zaproszeni Goście. "Historia rzemiosła w Węgrowie" Otwarcie wystawy "Historia rzemiosła w Węgrowie" (oprac. Zbigniew Markert i zbiory regionalne MBP).

Częstochowa Pipes & Drums

 

to jedyna orkiestra wykonująca tradycyjną szkocką muzykę w Polsce na Wielkich Dudach Szkockich. Zespół został założony przez Tomka Ujmę w 2002 roku. Gra utwory tradycyjne szkockie, niektóre z nich mają nawet około 300 lat i są znane na całym świecie, jako hymny kościelne, pieśni pożegnalne, utwory weselne i taneczne. Ale przede wszystkim są to marsze wojskowe. Tradycje tego typu zespołów wywodzą się z armii brytyjskiej stąd umundurowanie i musztra wojskowa dopełniają i tak widowiskowy charakter zespołu.

Częstochowa Pipes & Drums w Węgrowie.



 


 

Niespodzianka

 

 

 

 

 

 

...

Różne nacje i narody żyją na tym świecie,
Który jest najoszczędniejszy - bez trudu zgadniecie,
Oszczędność to cnota, a przesadne skąpstwo - narody Szkotom imputują,
Przypominając komuś łatką - prawo do oceny innych - sobie przypisują.
Szkoci to ludzie prawi, dumni otwarci wspaniali,
Więc dowcipy o swoim skąpstwie - po prostu zaakpcetowali,
Szkoci do swych przywar przyznać się umieją,
Tworzą dowcipy o skąpstwie rodaków - i sami z siebie się śmieją.
My te dowcipy później sobie nawzajem opowiadamy,
Śmiejemy się i bawimy - razem ze... Szkotami
Proszę Państwa - ta pełna humoru Szkockiego
i dowcipów pogadanka,
To właśnie zapowiadana w programie ... n i e s p o d z i a n k a.

 

Sławomir Ługowski

 


 


Copyright © design and photos by Michał Kurc