Regulamin Festiwalu,

Protokół Komisji Artystycznej (Jury) i inne pisma...

Nagroda pieniężna dla ZPiT "Swojacy" - NIE!

Tak jak napisałem wcześniej, poprosiłem Organizatorów o wyjaśnienie sposobu przyznawania nagród. Otrzymałem w dniu 22 lipca 2011 r. kopię Regulaminu i Protokółu Jury z Węgrowskiego Ośrodka Kultury oraz pismo, w którym nie otrzymałem informacji - na jakiej podstawie Węgrowski Ośrodek Kultury powiadomił Zespół "Swojacy" o nie wypłaceniu im nagrody pieniężnej przyznanej przez Komisję Artystyczną XV Festiwalu.

Wymyślne kary

Mam tę wiedzę od dnia 25 lipca 2011 r.: "Zespół Pieśni i Tańca „Swojacy” nie wystąpił podczas finału ponieważ nagła sytuacja rodzinna dwóch członków zespołu zmusiła do wcześniejszego powrotu do domu. Zespół wspólnie podjął decyzję, że wracają wszyscy razem."  

Uważam, że jest to wystarczająca informacja dla Organizatorów, że zespół to wszyscy - "wszyscy wracają razem" w takiej nagłej sytuacji byli razem i to jest najważniejsze. Tak należy postępować. Za to są nagrody, a nie wymyśle kary.

Regulamin nie przewiduje odebrania nagrody zespołowi po ocenie i przyznaniu nagrody przez Komisję Artystyczną.

Jeszcze jedno Organizatorzy XV FOW telefonicznie poinformowali, że: "Zespół nie otrzyma nagrody pieniężnej, ponieważ z tych pieniędzy zostaną pokryte koszty zakwaterowania i wyżywienia z którego zespół nie korzystał ale było to zarezerwowane."

VII. POSTANOWIENIA ORGANIZACYJNE Punkt 3. Organizatorzy zapewniają uczestnikom XV FOW wyżywienie i noclegi.

Dlatego czekam na jedną wiadomość od Organizatorów XV Festiwalu, że nagroda pieniężna w wysokości 1500zł oraz puchar i dyplom zostały wysłane Zespołowi Pieśni i Tańca "Swojacy" z Baruchowa.

Protokół z dnia 24.06.2011 r.

Skan protokółu z pominięciem podpisów.

"Magiczny Węgrów"

Już na pierwszych stronach regulaminu i protokółu są rozbieżności, co do nazwy XV Festiwalu. Regulamin nie obejmował w nazwie "Magiczny Węgrów", która to nazwa była eksponowana w Protokóle Jury, co stanowi protokół niezgodny z Regulaminem.

Skan Regulaminu. Strona 1.

Strona 2.

Strona 3.

nagrody nie będą stopniowane...

Na trzeciej stronie regulaminu jest napisane: " - w kategorii prezentacje kultury własnych regionów nagrody nie będą stopniowane, ale mogą być zróżnicowane finansowo i będą przyznawane za konkretne osiągnięcia..." , co to oznacza? W domyśle jedno zaprzecza drugiemu, nie będą stopniowane, jednak mogą być zróżnicowane - to jest stopniowanie.

Nagroda nie powinna być przyznana, o ile nie stanowi tego regulamin. 

Grand Prix - w tłumaczeniu Wielka Nagroda, o ile było zamiarem Organizatorów wprowadzić tę nagrodę w poczet nagród festiwalowych, to powinna być ujęta w tym regulaminie. Kto upoważnił Komisję Artystyczną XV Festiwalu do przyznania Grand Prix i na jakiej podstawie to uczyniła?

Nie może być tak, że regulamin obowiązujący trzy strony: Uczestników, Organizatorów i Komisję Artystyczną jest dowolnie interpretowany, np. przez Jury - pozaregulaminowy Grand Prix i pozaregulaminowy występ śpiewaczki podczas prezentacji.

Podobnie było podczas ogłoszenia wyników. Wysokość nagrody pieniężnej była nieregulaminowo interpretowana przez prowadzący widowisko jako stopniowanie - nagroda I, II, III... - raz podano wysokość nagrody pieniężnej np. przy czytaniu Zespołu "Tkacze" - 1800zl, a przy ogłoszeniu Grand Prix: " i nagrodę pieniężną w wysokości... - tu chwila milczenia i dalej - otrzymuje...", to wprowadziło niezrozumienie i zamieszanie wśród Zespołów. 

Strona 4.

Który Zespół był lepszy? 

Który otrzymał więcej, a który mniej?

Festiwal - już z nazwy znaczy pewną formę prezentacji dorobku, konfrontacji i oceny. Nagrody powinny być stopniowane - to forma konkursu, a tu nie wiadomo który Zespół był lepszy w: zachowaniu tradycji regionalnej, widowiskowości i poziomu artystycznego. Kto w tym roku wypadł lepiej i dlaczego? 

I tak jak podałem wcześniej, że według zrozumienia Zespołów były aż dwa "II miejsca", a jedną z nich określono jako "I nagrodę".

Na przyszłość... uszanujmy dorobek Zespołów i powiedzmy (zgodnie z regulaminem - nie tym), że ten Zespół był lepszy i dlaczego? 

O ile Komisja Artystyczna XV Festiwalu nie mogła tego dokonać, to też nie powinna przyznać Grand Prix Festiwalu - nagrody nie będą stopniowane - regulamin.

Jeszcze jedna uwaga...

... do Organizatorów i Jury. Z całym szacunkiem dla Pani Marianny Bączek z Bandyś, ale Regulamin XV Festiwalu nie obejmował indywidualnych prezentacji, a ta, tą była. 

Regulamin strona 2:

I. Kategorie i uczestnicy Festiwalu

  1. Prezentacje kultury własnych regionów - obejmował tylko zespoły folklorystyczne, teatry obrzędowe i kapele ludowe.

Choć w postanowieniach organizacyjnych (VII. 6.) Organizator zastrzega sobie prawo do zmian w Regulaminie, jak można zauważyć, tutaj tych zmian nie było i indywidualnych prezentacji Komisja Artystyczna nie powinna oceniać.

Grand Prix

Można było ogłoszenie wyników i wręczanie nagród przeprowadzić też w inny sposób - np. odczytać z protokółu przyznanie nagrody, zaprosić przedstawicieli danego zespołu i uroczyście wręczyć nagrodę. po czym zespół występuje na scenie finałowej. Te same czynności należałoby powtórzyć z każdym następnym zespołem i na koniec Grand Prix (przy zmianie Regulaminu) - cały zespół na scenie, wręczenie i występ. Natomiast pomiędzy wręczaniem nagród kolejnym zespołom, występy np. na początek węgrowskich "Krakowiaków", w dalszej części ""ART DANCE"... przed gwiazdą wieczoru zwycięzca Grand Prix. Niech widowisko finałowe z prezentacjami zespołów folklorystycznych trwa - prze cały czas Finału.

A tak było w tym roku?

Patrząc na to zdjęcie...

... widownia w czasie ogłoszenia GRAND PRIX - godz. 17.18, nie licząc wykonawców, była to przysłowiowa "garstka" widzów, zaskoczona spontanicznością i szczerą radością Litwinów.

Dlatego jest potrzeba wspierania tej sztuki z sercem i pasją, przez festiwale, przeglądy, nagradzania najlepszych, wskazując innym odpowiedni kierunek rozwoju. To wszystko dla piękna naszej Ojczyzny.

Litewski "chleb wdzięczności"

Nie było uroczystego otwarcia XV-tego Festiwalu, czy będzie uroczyste jego zakończenie? Podziękowanie zespołom za ich trud, poświęcenie i pasję. Za upowszechnianie kultury swoich regionów tu w Węgrowie nastąpiło coś odwrotnego...

Godz. 19.00. 

Po występie "Tkaczy" spojrzałem na widownie, osoby z "pierwszego rzędu" opuściły widowisko finałowe. Czyżby zmiana kolejności w programie - najpierw wręczenie, później występy, podyktowana była czasem tych osób? Byłem zaskoczony, bo za chwilę miał wystąpić zdobywca Grand Prix z partnerskiego dla Węgrowa Rejonu Święciańskiego na Litwie. Obecność "Mera", mówiąc wprost, była obowiązkowa.

Godz. 19.10. Występ... i bezpośrednio po występie - w podziękowaniu, Zespół wniósł chleb wdzięczności za pobyt w Węgrowie z zamiarem wręczenia go osobie z "pierwszego rzędu"...

spojrzenie na widownię i tu mocno eksponowane symboliczne krzesło - niestety puste.

Co w tej sytuacji zrobił Zespół? 

Niosący chleb, wykonali skręt w prawo i ukłon w kierunku prowadzących, ich obdarowali chlebem wdzięczności. Taki był koniec XV Festiwalu - mam na myśli występy zespołów folklorystycznych, to miało być ich święto.

Należałoby zastanowić się, czy w tej formie prowadzona impreza jest Festiwalem? Według mnie już nim nie jest.

Z tego miejsca zwracam się do Pana Tomasza Kietlińskiego Przewodniczącego Rady Miasta i do Komisji Zdrowia, Oświaty i Kultury przy Radzie Miasta w celu zbadania tych festiwalowych nie-stadardów. Co dalej z Węgrowską kulturą, jej folklorem? 

Trudne czasy dla kultury były i są. Wolny rynek utrudnia rozwój amatorskiej twórczości artystycznej - jednak nie tłumaczy to braku standardów. 

Moim zamiarem nie było obrażanie, o ile ktoś się poczuł dotknięty, bardzo go przepraszam, a pokazanie prawdy oczywistej. Święto folkloru powinno być Świętem Folkloru, tu Festiwalem Obrzędów Weselnych.

na stronie od 2011.07.11