|
Wspomnienie
- Grupa taneczna As Belezas do Brasil... w programie Europejskich Dni Dziedzictwa w Węgrowie
12 września 2009 roku. Poprzedziła występ As Belezas do
Brasil uroczysta
sesja poświęcona osobie Angela
Rosenblata.
Dzień Kultury Latynoamerykańskiej w Węgrowie
Àngel
Rosenblat
1902
WĘGRÓW
1984
CARACAS
W
dniu 22 maja 2010 roku udałem się na skwer przy skrzyżowaniu ulic
Przemysłowej i Bohaterów Warszawy w Węgrowie na uroczystość odsłonięcia
tablicy pamiątkowej poświęconej Angelowi Rosenblatowi. 
Àngel
Rosenblat, urodzony w Węgrowie na Mazowszu, był
Argentyczykiem z
wychowania, Wenezuelczykiem z wyboru i stał się syntezą i
symbolem kultury i nauki Ameryki Łacińskiej - jednym z jej
najwybitniejszych lingwistów, historyków demografii i kultury
społeczeństw amerykańskich...
Podmuch wiatru odsłonił w części tajemnicę
tablicy pamiątkowej...
Poczty
sztandarowe.
Zaproszeni
goście, przedstawiciele władz...
Hymn.
Pani
Maria Luisa Rosenblat córka
Àngel Rosenblat i wnuczka Mariano.
Pana
Jarosław Grenda Burmistrz Miasta Węgrowa.
Uczestnicy
uroczystości.
Prorektor Uniwersytetu Warszawskiego prof. dr hab. Tadeusz
Tomaszewski.
Podziękowania.
Wystąpienie
Pani Marii Luisy Rosenblat.
...
radość Mariano.
Pani Maria Luisa Rosenblat wspomina ojca, nawiązuje do jego nawyków i przyzwyczajeń,
słabości do słodyczy - tu uśmiech na twarzach zgromadzonych gości,
i pasji Angela Rosenblata jego pracy.
Długo oczekiwany moment odsłonięcia tablicy pamiątkowej.
Kwiaty
od Miasta.
Kwiaty
od Powiatu.
Kwiaty
od Uniwersytetu Warszawskiego.
Na
zakończenie odegrano:
Gaudeamus
igitur, iuvenes dum sumus
Radujmy się więc,
dopókiśmy młodzi...
Radujmy się więc,
dopókiśmy młodzi,
Radujmy się więc,
dopókiśmy młodzi,
po przyjemnej młodości,
po uciążliwej starości
posiędzie nas ziemia,
posiędzie nas ziemia.
Życie nasze krótko trwa,
szybko się skończy.
Życie nasze krótko trwa,
szybko się skończy.
Śmierć nadchodzi szybko,
porywa nas okrutnie,
nikomu to nie będzie oszczędzone,
nikomu to nie będzie oszczędzone!
Gdzież są ci, którzy byli
na świecie przed nami?
Gdzież są ci, którzy byli
na świecie przed nami?
Kroczcie ku niebu,
Przejdźcie ku piekłu.
Gdzież są? Już byli
Gdzież są? Już byli |
Niechaj żyje Akademia,
niech żyją profesorowie,
Niechaj żyje Akademia,
niech żyją profesorowie,
niech żyje każdy członek [naszej społeczności]
niech żyją wszyscy [członkowie] z osobna,
niechaj kwitną zawsze,
niechaj kwitną zawsze!
Niechaj żyje i rzecz pospolita,
i ten, kto nią rządzi,
Niechaj żyje i państwo,
i ten, kto nim rządzi,
niech żyje nasze miasto,
mecenasów łaskawość,
która nas tu chroni,
która nas tu chroni!
Niechaj żyją wszystkie dziewczyny,
przystępne, piękne,
Niechaj żyją wszystkie dziewczyny,
przystępne, piękne,
niechaj żyją i mężatki,
delikatne, miłe,
dobre, pracowite.
dobre, pracowite. |
Pamiątkowe
zdjęcia
CESLA
- Centrum Studiów Latynoamerykańskich.
Tablica
pamiątkowa: koncepcja Jerzy Burski, rzeźba Julia Burska 2009.
Àngel
Rosenblat
1902
WĘGRÓW
1984
CARACAS
Brak
szacunku wobec słów
jest
brakiem uczciwości moralnej i intelektualnej
Àngel
Rosenblat
|
