Strona | 1 | 2 | 3 | 4 |

strona 2

Zespół Teatralny Cukrowni „Sokołów” w Sokołowie Podlaskim.

 

Rok 1949.
„Wesele Jagny“
„Reżyserował „Wesele Jagny” Ob. Tadeusz Sasim - sezonowy pracownik umysłowy. Z amatorów, którzy w dalszym ciągu są członkami zespołu, udział brały zaledwie dwie osoby: Maria Szymaniak, Danuta Wyszomierska. Sztuka była wystawiona w grudniu 1949 r. Wielkie były trudności z wystawieniem tej sztuki. Zespół był samowystarczalny, z nikąd nie otrzymał pomocy. Był to okres, kiedy Związek Zawodowy Pracowników Przemysłu Cukrowni został wcielony do Związku Zawodowego Pracowników Przemysłu Spożywczego. Zrozumiałe, więc, że na żadną dotację liczyć nie mogliśmy, gdyż cukrowników już nie było, a Spożywcy nas jeszcze nie znali.
Dekoracje były bardzo prowizoryczne, malowane na papierowych workach, a stroje każdy z amatorów musiał "produkować we własnym zakresie". Mimo to sztuka cieszyła się powodzeniem i była wystawiona poza premierą jeszcze dwa razy w styczniu i lutym 1950 r.

Publiczność spragniona widowisk, była bardzo pobłażliwa w wydawaniu swojej opinii krytycznej o grze początkujących i niewyrobionych wówczas na deskach scenicznych aktorów-amatorów.
Aczkolwiek wystawienie "Wesela Jagny" było pod względem samego wykonania i oprawy scenicznej bardzo mierne, jednak odniosło poważny sukces, spowodowało, bowiem zainteresowanie społeczeństwa cukrowni akcją kulturalno-oświatową. Szereg osób, które występowały jeszcze przed okresem okupacji, przystąpiło do Zespołu Scenicznego. 

Rok 1950
„Nigdy więcej”
Stworzono Zarząd Zespołu, wybrano reżysera i suflera i zespół już zorganizowany przystąpił do dalszej działalności wystawiając sztukę "Nigdy więcej" - Władysława Pawlaka w dniu 15. VIII. 1950 r. Sztukę reżyserował Ob. Henryk Iwański. Dekoratorem i charakteryzatorem był Ob. Zbigniew Trąbczyński. Suflerowała Ob. Janina Merle.

Występowali koledzy: Janina Noszczak Stefan Kuzak Franciszek Pieńkowski Jerzy Podgórzak Henryk Iwański Kazimierz Tepli Henryk Jaworski Marian Kryszczuk

Sztuka ta wypadła znacznie lepiej od poprzedniej, bowiem strona artystyczna pod kierunkiem kol. Henryka Iwańskiego, jak i dekoracja stworzona przez kol. Zbigniewa Trąbczyńskiego, dały widzowi możność spędzenia pełnych 2 godz. na widowni. Sztukę tę wystawiono również trzy razy.

Rok 1951
"Odezwa na murze" i "Od bomby do bomby"
W roku 1951 kol. H. Iwański przygotował sztukę Anny Świerczyńskiej pt. "Odezwa na murze", którą wystawiono w czerwcu 1951. Sztuka była trudna do wystawienia ze względu na dużą ilość występujących. Mimo to wypadła dobrze i nawet przedstawiciele Związków Spożywców w osobach Ob. Ob. Nowaszko i Cechaka ocenili ją pozytywnie. Reżyserował kol. Henryk Iwański, dekoracje wykonał kol. Zbigniew Trąbczyński, suflerowała kol. Janina Merle, charakteryzował kol. Czesław Rozbicki. 

Udział brali kol. kol.: Maria Niemirko Czesława Szpakowska Czesława Walczuk Maria Kuzak Stefan Kuzak Franciszek Pieńkowski Tadeusz Merle Tadeusz Tadeuszak Marian Kryszczuk Jan Protaziuk

Nadmienić należy, że w roku 1951 zespół wystawił na akademii 1-szo Majowej, jednoaktówkę pt. "Od bomby do bomby", którą na polecenie Komitetu Powiatowego PZPR wystawiono na Akademii Powiatowej w Sokołowie Podlaskim. Reżyserował kol. Henryk Iwański. Dekorator kol. Zbigniew Trąbczyński, charakteryzator kol. Czesław Rozbicki, sufler kol. Janina Merle. Udział wzięli kol. kol.: Czesława Szpakowska, Janina Noszczak, Tadeusz Merle, Józef Skowroński, Jerzy Podgórzak, Jan Protaziuk.

Rok 1952
"Odwety" i "Oświadczyny"
Następną pozycją w repertuarze zespołu była sztuka L. Kruczkowskiego pt. "Odwety". Sztuka ta wymagająca odpowiednich warunków scenicznych, jak również dużej wiedzy aktorskiej wystawiona przez nasz amatorski zespół wypadła w/g. oceny władz Związkowych dobrze.
Należy podkreślić duży wysiłek reżysera kol. H. Iwańskiego, jak również dekoratora kol.Trąbczyńskiego. Charakteryzator kol. Czesław Rozbicki, sufler kol. J. Merle. 

Udział w sztuce wzięli kol. kol.: Janina Noszczak Maria Niemirko Czesława Szpakowska Tadeusz Merle Steinberg Walter Janusz Buchalski Henryk Jaworski Jan Protaziuk i Tadeusz Jankowski

Sztuka grana była kilkakrotnie w Sokołowie Podl., jak również w większych osadach powiatu sokołowskiego.
W tym samym roku zespół wystawił jednoaktówkę A. Czechowa pt. "Oświadczyny".
Premiera sztuki odbyła się na akademii zorganizowanej z okazji Rewolucji Październikowej.
Reżyserował kol. H. Iwański, dekorację wykonał kol. Z. Trąbczyński, charakteryzator kol. Cz. Rozbicki, sufler J. Merle. Udział wzięli: Czesława Skowronek, Tadeusz Tadeuszak, Marian Kryszczuk.

Rok 1953
"Przyjmujemy o 8.30"
W roku 1953 w m-cu maju zespół przygotował i wystawił komedię J. Słotwińskiego i Z. Skowrońskiego pt. "Przyjmujemy o 8.30". Charakter i treść sztuki sprawiły to, że zespół nasz stał się bardzo popularnym na terenie powiatu. Popularność ta, bowiem wynikała z częstych wystawień sztuki oraz właściwego odtworzenia poszczególnych postaci sztuki przez aktorów - amatorów. Reżyserował kol., H. Iwański, charakteryzację wykonał kol. Z. Trąbczyński, charakteryzator kol. Cz. Rozbicki, sufler kol. J. Merle. 

Udział brali kol. kol.: Czesława Szpakowska Jadwiga Kazimierska Henryk Jaworski Jerzy Podgórzak i Marian Kryszczuk

Rok 1954
"Szkice Węglem" i "Moralność Pani Dulskiej"
Następną sztuką, którą wystawił zespół w 1954 roku była sztuka pt. "Szkice Węglem" - H. Sienkiewicza. Sztuka wystawiona kilkakrotnie w Sokołowie Podl., jak również w pow. sokołowskim i siemiatyckim, spotykała się z dużym uznaniem widzów.
Reżyser kol. H. Iwański, dekoracja i kostiumy kol. Zbigniew Trąbczyński, charakteryzator kol. Cz. Rozbicki sufler kol. J. Merle. 

W sztuce wystąpili: Stefan Kuzak Maria Szymaniak Janina Noszczak Zdzisław Delegewicz Tadeusz Merle Marian Kurcz Czesław Macuga Jerzy Pacholczyk Marian Kryszczuk

Drugą sztuką była sztuka G. Zapolskiej pt. "Moralność Pani Dulskiej". Fot. Autor nieznany.

... - wystawiona przez zespół w 1954 roku Sztuka była wystawiona kilka razy w Sokołowie Podl., jak również w większych osiedlach w pow. sokołowskim i była wystawiana na woj. eliminacjach zespołów amatorskich woj. warszawskiego w Siedlcach, gdzie zespół nasz zajął pierwsze miejsce. 
Reżyserował sztukę kol. H. Iwański. Dekoracja i charakteryzacja kol. Z. Trąbczyński, sufler kol. J. Merle. 

W sztuce wystąpili: Maria Szymaniak Anna Wyszomirska Irena Jadczuk Zofia Brzezińska Czesława Szpakowska Elwira Anulewicz Jerzy Ignaczewski Marian Kryszczuk

Rok 1955
"Obcy cień"

Fot. Autor nieznany.

W 1955 r. zespół wystąpił ze sztuka H. Simonowa pt. "Obcy cień" Sztuka ze względu na swój charakter wystawiona była tylko kilka razy. Reżyserował sztukę kol. H. Iwański. Dekoracja i charakteryzacja kol. Z. Trąbczyński, sufler kol. J. Merle. 

W sztuce wystąpili: Janina Noszczak Elwira Anulewicz Czesława Szpakowska Maria Szymaniak Tadeusz Merle Stefan Kuzak Marian Kryszczuk Henryk Jaworski Jerzy Pacholczyk

Po ciężkiej i poważnej sztuce "Obcy cień" - zespół nasz przeszedł na sztuki o charakterze komediowym, wystawiając w tym samym roku jednoaktówkę pt. "Adam i Ewa". Reżyserował sztukę kol. H. Iwański. Dekoracja i charakteryzacja kol. Z. Trąbczyński, sufler kol. J. Merle. W sztuce tej wystąpili: Danuta Wyszomirska i Jerzy Podgórzak.

Rok 1956
"Takie czasy", "Generalna Próba", „Orbis”, „Ząb”, „Kiedyś było inaczej”, „Taksówka Nr. 13”, „Oskarżona Sabina Piesek” i inne. 
"Cygański Obóz" i "Mołdawiańskie Stepy"

Zdjęcie 001, 002
Następną komedią wystawioną w roku 1956 była sztuka Jurandota pt. "Takie czasy", reżyserowana przez kol. H. Iwańskiego. Dekoracja Z. Trąbczyńskiego, sufler J. Merle. 

W sztuce wystąpili: Maria Ambroziak Janina Noszczak Janusz Buchalski Jerzy Podgórzak Henryk Jaworski Jerzy Skowroński

Sztuka była udana i wystawiana kilkanaście razy w Sokołowie i okolicach.

W tym samym roku wystawiono jednoaktówkę pt. "Generalna Próba". Sztukę tę przygotowano na akademię 1 - Majową. Sztuka była wystawiona tylko raz, gdyż z niewiadomych powodów Wydział Kultury Powiatowej Rady Narodowej zabronił rozpowszechniania tej sztuki. Reżyserował kol. H. Iwański, dekoracje Z. Trąbczyński, sufler J. Merle. 

W sztuce wystąpili: Stefania Ignaczewska Janina Noszczak Tadeusz Merle Wit Dominiuk Stefan Kuzak Jerzy Ignaczewski Stanisław Krawczyk Jerzy Podgórzak

W tym samym roku na akademię z okazji 22 lipca, zespół przygotował inscenizację humorystycznych felietonów St. Grodzieńskiej, a mianowicie: „Orbis”, „Ząb”, „Kiedyś było inaczej”, „Taksówka Nr. 13”, „Oskarżona Sabina Piesek” i inne. 

Wykonawcy: Danuta Wyszomirska Tadeusz Merle Eugeniusz Makłowicz Jerzy Podgórzak Janusz Buchalski Anna Wyszomirska
W tym samym roku zespół wystąpił z programem składanym na tematy pt. "Cygański Obóz" oraz "Mołdawiańskie Stepy". Był to program wokalno-muzyczny. Opracował kol. Władysław Gławdzin. Wystąpili: Józef Skowroński Marek Goetzen Maria Pomianowska Eugenia Raźniak Janina Noszczak Danuta Wyszomirska Anna Dzieciątko W. Solicka

Rok 1956

"Szczęście Frania"

W kronice nie została odnotowana wystawiona sztuka Perzyńskiego "Szczęście Frania", o czym poinformowała mnie (kwiecień 2012 r.) Pani Romualda Janczewska (Kilówna).

Obsada:

Hela - Romualda Kilówna

Lipowscy (rodzice) - M. Ambroziak, J. Skowroński

Otocki - Janusz Buchalski

Franio - J. Podgórzak

Mroczyńska - J. Merle

Langmanowa -Janina Noszczak

Reżyserował Zbigniew Trąpczyński. Światło - J. Nowakowski. Kostiumy i opieka: p. Pela Konarzewska. Sufler -p. Marcowa. Tę sztukę graliśmy w: sali kina w Sokołowie, w Czyżewie, Ceranowie, w świetlicy cukrowni i Krasińcu. - wspomina Pani Roma.

Czyżew 1956 r. "Tak podróżowaliśmy... Często towarzyszyły nam zaprzyjaźnione osoby". Fot. Autor nieznany.

Fot. Autor nieznany.

Rok 1956. "W drodze do Krasinca. Z nami, jak zawsze p. Gławdzinowie. Pan Gławdzin z akordeonem" - wspomina Pani Roma. Pierwsza od prawej: Pani Romualda Kilówna z warkoczem, o którego widzowie robili zakłady: Czy jest naturalny czy doczepiany. Na końcu tego rzędu siedzących p. Trąpczyński

Powracając do kroniki...

Rok 1958
"Dwie blizny"

Fot. Autor nieznany.
W roku 1958 przygotowano i wystawiono sztukę A. Fredry pt. "Dwie blizny", graną kilka razy w Sokołowie Podl. i okolicach. Reżyserował sztukę kol. H. Iwański, dekorację i charakteryzację wykonał Z. Trąbczyński, sufler J. Merle. 

W sztuce wystąpili: Stefan Kuzak Stefania Ignaczewska Maria Niemirko Eugenia Raźniak Jerzy Ignaczewski  Tadeusz Lewczuk

Rok 1959
"Zagłoba Swatem" i "W mokotowskim Dworku"

W roku 1959 opracowano dwie jednoaktówki H. Sienkiewicza pt. "Zagłoba Swatem" i "W mokotowskim Dworku". Były to sztuki o charakterze kostiumowym. Z tymi sztukami wystąpił zespół na woj. eliminacjach wystawiając sztukę "Zagłoba Swatem", gdzie odnieśliśmy duży sukces zajmując II miejsce po znanym zespole z Płocka. Ze sztuką tą występowaliśmy kilkanaście razy w Sokołowie Podl. i okolicach. Sztukę reżyserował kol. H. Iwański. Dekoracje, kostiumy i charakteryzacja Z. Trąbczyński. Sufler: J. Merle. 

Wystąpili: Czesława Szpakowska Stefan Kuzak Tadeusz Merle Jerzy Ignaczewski Eugenia Raźniak Stefania Ignaczewska Maria Pomianowska Zygmunt Żochowski Czesław Macuga Jerzy Raźniak Janusz Proczka Janina Noszczak

Należy nadmienić, że sztukę tę przygotował zespół na eliminacje zespołów cukrowniczych, które odbyły się 8.VIII. 1959 r. Sztukę tę z polecenia Zarządu Głównego Zw. Zaw. Prac. Przem. Cukrowniczego graliśmy w cukrowni Chełmża na odprawie Przewodniczących Rad Zakładowych wszystkich cukrowni.

Rok 1960

X LAT istnienia Zespołu Scenicznego Cukrowni im. Fr. Malinowskiego w Sokołowie Podlaskim.

W Kronice widnieje informacja ręcznie napisana tej treści:
„19.XI. 1960 r. - X LAT
Uroczysty wieczór X-lecia istnienia Zespołu Scenicznego Cukrowni im. Fr. Malinowskiego w Sokołowie Podlaskim zaszczycili swoją obecnością Poseł na Sejm P.R.L i I Sekretarz Pow. Komitetu P.Z.P.R Tow. M. Woźniak, przedstawiciel Zarz. Głównego Z.Z.P.P.C w Warszawie Tow. H. Białkowski. Przedstawiciel Pow. Wydz. Kultury P.P.R.N w Sokołowie Tow. W. Kruszewski. Dyr. Cukrowni inż. W. Sobolewski, Dyr. Walczak, Przedst. Rady Robotniczej, Rady Zakł. i P.O.P i innych.
Po uroczystościach oficjalnych i przemówieniach, Zespół wystawił wodewil "Spóźnione zaloty" z muzyką H. Wiszniewskiego, w wykonaniu zesp. instrumentalnego pod dyr. instru. kol. Jerzego Sikorskiego oraz kalejdoskop zasłużonych aktorów-amatorów, reżyserii H. Iwańskiego muzyka kol. J. Sikorskiego.

Sekretarz Z.Gł.Z.Z.P.P.C tow. Białkowski wręcza upominek oraz dyplom za ofiarną pracę reżyserowi Henrykowi Iwańskiemu. Fot. Autor nieznany.

Upominkami oraz dyplomami wyróżnienia obdarowano 27 zasłużonych aktorów - amatorów za ich długoletnią - wytrwałą, pełną poświęcenia pracę w Amatorskim Zespole Teatralnym.
Podpisali: Przewodniczący Zw. Zaw. Rady Zakładowej M. Grądzki. W imieniu Społecznej Rady Świetlicy Zbigniew Trąpczyński.
Sokołów Podlaski 21.XI. 1960 r.”

Rok 1960
"Spóźnione zaloty"

"Spóźnione zaloty" - wodewil na X-lecie Zespołu.

Wykonawcy: J. Skowroński, J. Ignaczewski, Z. Krasuska, St. Ignaczewska, Stefan Kuzak. Fot. Autor nieznany.

Reżyseria i adaptacja: Henryk Iwański. Scenografia i kostiumy Zbigniew Trąbczyński. Światło: Józef Nowakowski.

Będąc na jubileuszowych uroczystościach Zespołu Teatralnego w Cukrowni Zofia Sieradzka spojrzała szerzej na sprawy amatorskiego ruchu artystycznego w cukrowni i nie tylko, pisząc w Głosie Pracy z 1 grudnia 1960 roku - niektóre fragmenty:
„Ostatnio biorąc udział w uroczystościach 10-lecia istnienia amatorskiego zespołu dramatycznego przy Cukrowni Fr. Malinowskiego w Sokołowie Podlaskim, nie tylko poznałam bliżej jego repertuar, ale także starałam się określić najbardziej bolące punkty działalności.
I charakterystyczne: to, co mnie najbardziej niepokoiło, u rozmówców moich nie budziło żadnych wątpliwości. Kiedy wertując pamiątkową księgę, którą sporządzono z myślą o jubileuszu, zapytywała raz po raz o niewymienianych autorów wystawionych sztuk, wyczułam, że nie przywiązywano tu do tego specjalnej uwagi. Po prostu obok takich pozycji jak: Odezwa na murze" A. Świerczyńskiej, "Odwety" Kruczkowskiego, "Moralność pani Dulskiej" Zapolskiej, "Obcy cień" Simonowa, czy "Takie czasy" Jurandota, grano utwory niewiadomego pochodzenia, jak: "Adam i Ewa", "generalna próba", czy "Wesele Jagny".

Wieczór z 1959 r., nazwany Sienkiewiczowskim, obejmował dwie pozycje; "Zagłoba swatem" pióra Sienkiewicza i "W mokotowskim dworku", dzieło jak się okazało - jednego z członków zespołu, napisane na podstawie fragmentów "Pana Wołodyjowskiego". Z kolei jubileusz uświetniono anonimowym, jednoaktowym wodewilem "Spóźnione zaloty.
...
Działalność, bowiem i osiągnięcia zespołu z Sokołowa wyraźnie mówią o jego dobrej woli i dużej pracy. Widać to zresztą nie tylko na scenie, na której aktorzy potrafią się poruszać i odpowiednio przekazywać tekst. Widać to po ich dorobku, po werbowaniu młodych ludzi do zespołu, po nowocześnie, choć może nie najszczęśliwiej urządzonym klubie, w którym można wypożyczyć książkę, przeczytać prasę, posłuchać radia, czy zagrać w szachy. Widać, że amatorzy zespół swój kochają, że potrafili zdobyć na dla niego uznanie i wśród kolegów, i u dyrekcji cukrowni, i w radzie zakładowej, i w Zarządzie Głównym swego związku.
Błądzą, bo zdani są wyłącznie na samych siebie. Przeplatają wartościowy repertuar błahostkami niewiadomego pochodzenia. Bo chcą dać trochę lekkiej rozrywki, a nie ma, kto podsunąć im odpowiedniej. 
Sami zresztą nie są zachwyceni tymi "anonimami" i z dumą mówią o Zapolskiej czy Kruczkowskim.
...
Zespoły amatorskiego ruchu artystycznego spełniają w terenie dużą kulturalną rolę Mogłyby ją spełniać dużo lepiej i rozszerzyć zasięg swojego oddziaływania, gdyby oprócz gromów spadających na nie z racji nieodpowiedniego repertuaru - spotykały się także z życzliwą oceną, na co dzień, chętną radą i fachową pomocą. Gdyby czuły, że nie działają w próżni, zdane wyłącznie na własne często niewielkie siły. Gdyby mówiono o nich nie tylko z racji jubileuszu, czy zwycięstwa festiwalowego, ale w toku normalnej pracy. Warto im pomóc - jeśli rzeczywiście mają spełniać swoją rolę, a nie być tylko jeszcze jedną pozycją w statystyce.” – Trafnie podkreśliła pani Zofia Sieradzka.

Jednak spostrzeżenia pani Sieradzkiej nie wniosły zasadniczych zmian w opiece artystycznej amatorskiego teatru w Cukrowni. 

Rok 1961/2
„Masław”

Ostatnim projektem Henryka Iwańskiego było wystawieniem historycznego widowiska w III aktach pt. „Masław” Henryka Sokulskiego. Premiera odbyła się 30 lipca 1961 roku na scenie w Świetlicy Cukrowni. Reżyseria: H. Iwański. Scenografia i kostiumy Z. Trąbczyński. Światło: J. Nowakowski. Sufler: St. Ignaczewska. Inspicjent: P. Konarzewska.
Obsada: 

Masław - J. Ignaczewski, 

Jaga - D. Wieczorkowska, 

Knieź - H. Jaworski, 

Libusza - J. Noszczak, 

Miłosz - St. Połeć, 

Mila - M. Krasuska, 

Bolko - M. Małkus, 

Dobek - Wyszomirski, 

Leszek - K. Strubel, 

Sambor - J. Skowroński, 

Prałat - St. Kuzak, 

Kanonik - A. Podgórzak, 

Gęślarz - M. Kryszczuk, 

Woje - J. Raźniak, Zmarźlik 

Błazen - J. Kryszczuk.

Sztuka była wystawiona ponownie 6 sierpnia 1961 i w następnym roku z okazji Święta 22 Lipca, o czym przypomina specjalny wpis:

Rok 1963
"QUI PRO QUO"

W dniu 29 kwietnia 1963 roku Zespół Teatralny Rady Zakładowej Cukrowni im. Fr. Malinowskiego w Sokołowie Podlaskim wystawił na uroczystej akademii 1-szo Majowej komedię w I akcie Józefa Korzeniowskiego "QUI PRO QUO". Reżyseria: Maria Niemirko, Zbigniew Trąpczyński. Dekoracje: Zbigniew Trąpczyński. Światło: Józef Nowakowski. 

Obsada: 

Kazimierz Jelczewski – Józef Skowroński, 

Ferdynad Ździebłowski – Jerzy Ignaczewski, 

Katarzyna Rzepkowska – Halina Lipska, 

Emilia Zglińska – Maria Krasuska
Józef – Stefan Kuzak.

Rok 1964
„Z jakim przestajesz taki się stajesz”

Fot. Józef Nowakowski. 

Kolejny wpis. Za rok na akademii 1-szo Majowej w dniu 29 kwietnia 1964 r. Zespół Teatralny Przy Świetlicy Cukrowni im. Fr. Malinowskiego w Sokołowie Podlaskim wystawił komedię w I akcie A. Fredry pt., „Z jakim przestajesz taki się stajesz”. Reżyseria, kostiumy, dekoracje: Zbigniew Trąpczyński. Sufler: Stefania Ignaczewska. Światło i zdjęcia: Józef Nowakowski. 

Wystąpili: Halina Lipska, Maria Krasuska, Danuta Brzozowska, Czesław Małkus, Józef Skowroński, Jerzy Ignaczewski.


W galerii „Sokołów Podlaski - z tamtych lat” pisząc o Zespole Teatralnym w Cukrowni - pod koniec skreśliłem te słowa: „Jak w życiu... Coś się zaczyna i coś się kończy. Tak i tu..." - W Kronice można zauważyć, że reżyserowania podjęli się teraz Pani Maria Niemirko i Pan Zbigniew Trąbczyński, który kolejną sztukę już sam reżyserował, wykonał kostiumy i dekoracje. 

Pozostał sam... – "na placu boju". 

Choroba niszczyła jego wzrok. Nie ma już nawet opisów pod ostatnimi zdjęciami Zespołu Teatralnego...

W Kronice na dalszych kilku stronach można zauważyć  zdjęcia i wpisy, ale już nie - w klimacie tamtego Zespołu Teatralnego.  

W nawiązaniu do niego, Zbigniew Trąpczyński jeszcze raz podjął próbę zainteresowania młodzieży sceną, teatrem. 

Wraz z członkami Związku Młodzieży Wiejskiej przy Cukrowni zabawiał publiczność w dniu 28 kwietnia 1966 r. w części artystycznej akademii 1-szo Majowej „programem składanym”: 

W monologu Jerzego Baranowskiego "Oblubieniec z Ameryki" wystąpiła Maria Oleksiak. Gabriela Brzozowska wystąpiła w monologu tego samego autora pt. "Trusia". 

W skeczu Stępnia i Gozdawy pt. "W księgarni" wystąpili: Maria Oleksiak, Marian Tepli, Andrzej Imieliński, Zbigniew Jankowski i Jolanta Graczyk.
I wystawił sztukę w I-akcie Jerzego Szaniawskiego pt. "Matka". 

Światło: Tadeusz Tepli. 

Sufler: Stefania Ignaczewska. 

Zdjęcia Józef Nowakowski. 

Obsada: Matka - Gabriela Brzozowska, Podróżna - Wanda Strubel, Córka - Maria Oleksiak, Zięć - Edward Śliwa. Fot. Józef Nowakowski . 

I na tym kończą się wpisy w Kronice Zespołu Teatralnego.

Zespół Teatralny Cukrowni "Sokołów" w Sokołowie Podlaskim przestał istnieć. Pozostała Kronika, moja galeria...” - Teraz mam nadzieję, że i monografia z moimi wspomnieniami.

na stronie od 2014.03.17